７月２３日（金祝）〜８月６日（金）まで新座市役所第二庁舎市民ギャラリーにて、ブラジル応援メーセージ展を開催しています。。昨日はそのお手伝いで参加。。
新座市はブラジルのホストタウンとして2017年から街ぐるみで応援準備をされてきたよう。。小学生の子供達からのメッセージを中心に、これまでの交流の様子が知れます。。あまり告知がされていなくて、ギャラリーを訪れる方が少なかったのは残念でした。
小学生の皆さんが、来てくれるブラジル人の選手団の方々を思い、ポルトガル語でもメッセージを書いている子も。。。凄いな！新座の事をお知らせしたり、ブラジルのことを知るきっかけにもなった様で嬉しくなりました。。
コロナで選手の方とのふれあいは無くなりましたが、応援の気持ちはしっかりと持ってテレビの前で旗を振りたいと思います。新座でのボランテイア報告でした。
前回のレッスン報告：
スカイプ参加の方々にも声やギター・ピアノの音はとても綺麗に聞こえ、パソコンの向こうで一緒に歌って楽しんでくださっている様です。『大声でずっと歌い、充実感いっぱいで楽しかったです』との嬉しいコメントも頂きました〜。
私も、時にはパソコンの前に立ってお話ししたり、一緒に歌ったり、とても不思議な一体感を感じて教えています。
今回はお休みの方もがいらしてちょっと少ないクラスでしたが、最後には生徒さんがパンデイロも叩いてくださり、みんなで盛り上がりました。。どんどん歌えるようになって下さるのを見るのが嬉しくて、、大満足〜☺️
『Chora tua tristeza』この曲はSambaバージョンもよし！ゆったりBossaもいいですね〜〜。。
８月も引き続きこの曲を勉強いたします。。
この曲にはポルトガル語動詞の原型がたくさん使われているので、初心者の方にはポルトガル語を勉強するにもいい教材でないかと思います。。次回はMarcioさんにポルトガル語講座の時間を多めにとって頂き動詞の勉強もしたいと思います。。
ご興味ある方はぜひご連絡くださいませ。
ご無沙汰していました。。
みんなでBossa Novaを歌おうクラス『NossaBossa』7月より高円寺ギャラリー 久にて再開いたしました。。
（ポルトガル語発音指導はMarcio Ferreiraさん、、GギターサポートはHasebeさん）
緊急事態宣言中、クラスが出来ない間はSkypeでのレッスンも試みたりしましたが、やはりお会いして声を合わせるのは楽しいですね、、、次回レッスンもSkypeを繋いで同時レッスン！
ハプニングも色々ありますが、それでも、ステキなBossa Novaをみんなで歌えるようになる楽しみが有ります。。
次の7月クラスは15日木曜日19:30~21:00まで。高円寺にて。。
（開始時間が３０分遅くなりましたので、ご注意ください。）
7月からの課題曲はChora tua tristeza (Oscar Castro Neves作曲・Luvercy Fiorini作詞）
泣いてごらん、そうすれば悲しみは君の眼差しから逃げていくよ。
歌ってごらん、そうすればステキなことが君を喜ばせる為に戻ってくるよ
そんな風な歌です。。優しさ溢れるステキな歌詞。。
参加ご希望の方、見学等ご希望の方、お気軽にお問い合わせください。。
クラス＆Skype 共に参加予約制です。。
このホームページの『お問い合わせ』、もしくは、atsuko-rio@nifty.comにお問い合わせメッセージを頂ければと思います。。
2016年９月より目黒Café y Libros でBossa Nova クラス”Vamos Cantarみんなで歌いましょう”を開講致しました。。
ポルトガル語の発音指導はのMarcio Alves Ferreiraさん（サンパウロ出身）
ギターサポートはPinho長谷部さん
１時間半のレッスン内訳：30分をポルトガル歌詞の発音と訳。その後１時間は私がピアノで音を取りながら歌レッスン、仕上げはギター伴奏でみんなで心地よく、Vamos Cantar🎶
時にはガンザ（シェーカー）を振りながら、時はサンバを踊りながら歌いましょう〜〜
１ヶ月毎１曲の課題曲を２回のレッスンで仕上げます。
１レッスン2500円＋資料代1000円（譜面＆歌詞読み方・訳＆音資料）
只今、新型コロナに伴い、Café y Librosはクローズとなっており、臨時的に高円寺のギャラリー久にてレッスンを行なっております。
感染状況を見ながら、不定期ではありますが行なっております。。
レッスン日は第１＆第3木曜日：19：00〜（杉並区高円寺北３−１０ー６）
2021年２月の課題曲はSábado em Copacabana （Dorival Caymmi/Carlos Guinle）を予定しております。
２月のレッスン日は4日と18日（木曜日）19：00〜の予定ですが、感染状況により中止になるかもしれません・・
☆参加や体験を希望される方、ご質問などはatsuko-rio＠nifty.com 北山敦子にお問い合わせ下さいませ。。
レッスン風景とCafé y Librosでのクリスマスステージ・・素敵なお仲間と楽しく勉強しております。。
新年あけましておめでとうございます。。
2020年は新型コロナウイルスで生活が一転し、感染予防を第一に考えての毎日でした。。
色んなことがセーブされ、閉ざされたりしましたが、今を生きている限り、自分らしく音楽と人と関わってい続けたい！という思いは変わりません。
医療に携わる方々がギリギリのところでずっと頑張っていらっしゃる方々の働きを見ると、頭が下がると共に、、音楽でも何か役に立つことはないのか〜ともどかしい気持ちも。。
昨夜のニュースでは感染者が１278人。。昨年12月31日に次ぐ数字でした。。
できる限りの自粛をしながらも、素敵な音楽と沢山触れ合って、人との距離は取りつつ、心は寄り添って生きたいものです。。
2021年が皆さんがお元気で、笑顔溢れる日々でありますように。
BOSSA NOVA クラスは１２月、１月とお休みしております。。早く皆さんに会いたいな〜
久しぶりの投稿となりました。。
第１木曜日と第３木曜日１９：００からBossaNovaクラスを再開しています。
場所：高円寺ギャラリー久（杉並区高円寺北３−１０−６。JR高円寺駅より徒歩７分）
11月の課題曲：Corcovado（Tom Jobim）
会費：３５００円（資料代・・歌詞、訳詞、譜面、音資料代１000円含む）
講師：北山敦子（歌唱）＆Marcio Ferreira（発音指導）、長谷部さんギターサポート
時間：19：00〜20：30
目黒Cafe y Librosがまだクローズなので高円寺のギャラリー久をお借りして開催しています。。今月は11月5日と19日。。
課題曲はリクエストにお応えしてCorcovado..もう４回目かな〜。。人気の名曲ですね。。
新型コロナに負けず、しっかり感染予防しながらブラジルの音楽を勉強しています。。
一人で歌うより、やっぱりみんなで歌うのが楽しいですね。。
ブラジル人Marcioさんの発音指導の後、譜面を見ながら繰り返し練習します。。
興味のある方、参加希望の方はatsuko-rio＠nifty.comまで連絡ください。。
前回のTristezaではsamba ステップ（Samba no pé）やシェーカーの振り方も練習！
楽しかったです。。
ベーシックの録音が無事終わりました。。
アレンジはCelia Vaz さんとFernando Leporace さん。
そしてミュージシャンは、
Itamar Assiere…….Piano
Ricardo Silveira……..Guiter
Fernando Leporace ……….Bass
Jurim Moreira ………Bateria
Daniel Silva …….Cello
素晴らしいメンバーに恵まれて幸せな限りです。。
歌入れは進んでいますが、ちょうど11月15日は1889年に共和国宣言をした日(proclamação república) でブラジルは祝日、、、続いて20日もズンビの日(Dia nacional de Zumbie da consciência da Negra)でお休み。。このれを利用して旅行する人も多く、スタジオはお休みで、私もしばしの休息することになりました。。
黒人意識を考える日〜Zumbi
ブラジルが植民地だった時代に、Zumbiは黒人労働者として人権の自由を求め最後まで戦い、暗殺されてしまった。その11月20日を亡くなった1695年から300年経った1995年から正式な休日とし””黒人意識を考える日 となったそうです。
アフリカから渡ってきた彼らはブラジルに音楽や踊りなど、文化にもたくさんの影響を与え今があるのですね。
Cheguei no Rio ..
Rioに着き、師匠セリアさんの家に居ます。。
2枚目のブラジル録音ＣＤの為にRioに来ました。。
1枚目の「Amizade」と同じく今回もプロデュースをお願いしました。
彼女の音楽性、アレンジ、ギター、コーラス、全てのセンスが最高！そして何よりも人柄が素晴らしく、ずっと尊敬しています。。
そんな憧れの人と、朝から夜中までブラジル音楽に向き合ってアレンジの打ち合わせや練習を一緒に出来るこの贅沢な時間。。そんな時間の過ぎるのが早い事！あっという間に1日が終わってしまいます。
「プロはニーズに応える幾つもの秘策を持っているから、あつこは何でも要求して良いのよ！！」
流石師匠！一言一言に感動です！
Celiaさん2ヶ月前に足の大手術をされ、立てる様になったのはつい最近。
今ようやく松葉杖でゆっくり、ユックリ歩かれています。
とても不便され痛みもあった中で、ギターを抱えてのアレンジ。
大変な毎日の生活のはずですが、そんな中でもこんな私を快く迎え、気遣い、常に前を向いて音楽と共に生きている姿に改めて敬意の念を抱いています。
今回願いした事が全て彩りとなり、最高に素敵なアレンジ！
あとは私の問題、、、、大チャレンジです。
ワクワクとドキドキが止まりません。
サントス ドゥモン空港✈️。
無事にサンパウロに着きました。。
成田からロンドンまで12時間、トランジット5時間、ロンドンからまた12時間飛んで漸くSão Paulo に到着です。。
今回は時差 12時間もあまり感じず、良い感じ！
Maelcado Munincipal ( 市営市場)に行ってエビを買いました🦐
今回は地下鉄でLUZ 駅から歩いて行ったけど、、中々勇気がいりました！
日本では感じない、「危険感！」が一杯！
でも地下鉄はとても綺麗で安全でした。
ブリジルならではのフレッシュジュースが一杯！どれも飲みたいけど、、やっぱりパワフルドリンクaçaí アサイにしました。スムージー状で冷たくって頭痛が(^.^)
大きなスーパーもあります。。
肉好きのブラジル人はこんな塊でお肉を買いますよ。。
シュハスコ用かしらね？この塊何人分？
Contra filé コントラフィレ、5キロで4500円しない。。。
買った海老、豚肉、お野菜〜を使って、今日は主人の会社の方を招いてランチ会。。
大根、油揚げ、ごぼう、人参、コンニャク、里芋、ネギ、沢山のお野菜の入った豚汁、、に、エビと豚肉、貝柱のシュウマイ。。ナス料理とちらし寿司。。
1歳3ヶ月の可愛いお客様にも大好評(^^)
ブラジルで頑張る方々へ心を込めて、、、
お料理隊長は主人です。
ブラジルには直行便がないので、今回もロンドンにてトランジット中。。
日本からはビラジルに行くのにビザも要らなくなったし、ロンドン入国審査も無くなりかなりスムーズに行ける様になりました。。
機内で食べ、ラウンジでまたも食べています、、体が確実に重くなってます^_^
トランジットルームで気なったサラダ2種。身体に良さそう！こんなサラダ大好き！
やっと搭乗ゲートが表示されました、、ではまた飛行機の乗っていざBRASIL へ！！